诗酒社WineShe

得意诗酒社,终身水云乡

wineshe@qq.com

Amarone CaRugate 1900

生产企业 Ca’ Rugate
原料 Canaiaolo
产区 意大利
酒精度 14.5%
容量 750ml
酒种 葡萄酒 红葡萄酒
评分
参考价格 ¥ 0.00

品鉴笔记

AMARONE DELLA VALPOLICELLA

DENMINATION: Amarone della Valpolicella DOC
Amarone della Valpolicella DOC
GRAPE VARIETIES: 40% Corvina, 30% Rondinella, 30% Corvinone
AREA OF PRODUCTION: A selection of the best grapes from ca’

7 个评论

抽干水分:45g/l这是什么意思
百合发个英文原文过来。我想指的应该是烘干或者蒸馏之后的萃取物的意思。
Dry Extract?
规格:750ml, 1.5lt, 3 lt, 5lt, 9lt, 12lt, 27lt @^@
我想这里所说的抽干水分应该是指Extrait sec totaL
翻译不太准确吧,不是抽干水份,中文的专业名词是:干浸出物,也就是酒里面不挥发物质的综合,糖除外。
就是百尝老师说的这个词"Dry extract", 翻译不太准确,我那天还特意问了阿Ken老师。我把英文给补上!非常感谢各位!

要回复请先登录注册